Tienda Kandy Diseños

Kandy Disenos Tumblr

viernes, 24 de febrero de 2012

Splash of colors

Hoy me han incluído en un bonito treasury de etsy ;) este me gusta especialmente porque está ¡¡lleno de color!! Es totalemente el espíritu Kandy, así que quiero compartirlo también en el blog con todos los que me siguen. ^^ 
Today I have been included in a beautiful etsy treasury ;) I especially like this one because it is full of
color! Is totaly the Kandy spirit! so I want to share in the blog with you ^^


La verdad es que me encanta el trabajo que han hecho Maribel y Claudia Pérez (The Caterpillars Dream.) Desde aquí les doy las gracias por haberme incluído en su "Splash of color.":D
I really love the work done by Maribel y Claudia Pérez - The Caterpillars Dream.- (Thank you for including me in your "Splash of color.") :D




También quiero compartir una lista que he creado justo ahora, usando como inspiración un artículo de NouveauTique
I also want to share a treasury list that I created just now, using as inspiration an item from  NouveauTique. 


A esta colección la he llamado "I have a natural feeling..." y 
está inspirada también en la madera, el color verde 
y el melocotón.
I named this treasury "I have a natural feeling..." and
is inspired too by wood, green and peach color.

¡Espero que les guste!

Hope you like!


jueves, 23 de febrero de 2012

Kandy News

¡Hola!  Hello there!
¡Bueno quiero contarles todas las Kandy novedades! ¿Así que qué les parece algo de música de fondo? ;)  Lo admito, eso era una simple excusa para compartir algo de música también! :D
Well I want to share all the Kandy newsSo how about some music? ;) I admit it, that was just an excuse to share some music too! :D
Estoy muy contenta porque he visto que una de mis Kandy bufandas salió en la portada de Artesanio :) aquí pueden ver la captura de pantalla:
I'm excited because I saw that one of my Kandy scarves was on the Artesanio front page :) here you can see the screenshot:

La verdad es que hasta ahora no había salido en ninguna, quizás por eso mi emoción jijiji
The truth is that until now I had not been on any, that´s why I´m so happy lol

Bueno, tengo varias semanas trabajando muy duro para sacar nuevos modelos de bisutería, poco a poco he ido publicando alguno por las tiendas online y facebook, pero tenía un poco olvidado el blog y quería compartir también los nuevos diseños por aquí, ¡a ver qué les parecen!
Well, I have several weeks working very hard to create new jewelry,  I have been posted in my online shop and facebook, but I had a little forgotten the blog and wanted to share the new designs also here to see what you think!
¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨
El primer diseño que quiero enseñarles es uno de mis favoritos de la nueva colección! Y no lo digo porque lo haya creado yo obviamente, sino que considero que el resultado es muy bonito. Me he inspirado en las hadas y diosas oscuras de los bosques (¡Quien haya dicho que todas eran en plan Campanilla estaba muy equivocado!) ;) Este collar tiene como color predominante el verde intenso y profundo, lleva dos pequeñas hojitas a los lados del colgante y una botellita que guarda cuidadosamente un corazón negro.
The first design that I like to show you is one of my favorites of the new collectionAnd I don´t say this because I created it! but I think the result is very nice. I was inspired by the fairies and goddesses (Whoever said that all were like Tinkerbell was very wrong!) ;) Predominant color is deep green, at the sides of the pendant you will find two small leaves and a small bottle keeping a black heart.



La imagen está cubierta por un cristal que le da un toque brillante y delicado. Las pequeñas dagas verde oliva son en cristal de Bohemia Es un collar muy bonito con un toquecito gótico. Perfecto para utilizar todos los días con tu ropa favorita.
The image is covered by a cabochon glass that gives a glossy and delicate touch. Small olive green daggers are Bohemian glass.

♥♥ Más fotos, info y pedidos aquí: {Kandy en Artesanio} ♥♥
♥♥ For more information and photos please visit my etsy shop: {Kandy Etsy} ♥♥

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨


Una de las flores que me parecen más bonitas y delicadas son las flores del cerezo, y en ellas me he inspirado para crear este encantador collar bronce hecho a mano :) Es un collar delicado y romántico perfecto para utilizar todos los días con tu ropa favorita.
One of the flowers that I think are most beautiful and delicate are cherry blossomsand they inspired me  to create this charming handmade bronze necklace :) It's a delicate and romantic necklace perfect for everyday use with your favorite clothes.

La foto está impresa en arcilla y ha sido cubierta con varias capas de resina para darle un efecto brillante. 
Photography is printed on clay and has been covered with several layers of resin to give a glossy effect.

♥♥ Más fotos, info y pedidos aquí: {mi tienda Artesanio} ♥♥
♥♥ For more information and photos please visit my etsy shop: {my Etsy shop} ♥♥

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°

Me gustan mucho los diseños con plumas, de hecho ya había creado unos pendientes con plumas fucsias. Me parece que son elementos que dan mucho juego y textura a los diseños. He creado esta romántica y primaveral horquilla color bronce con plumas en alegres colores azul y amarillo dorado. La horquilla lleva una pequeña rosa amarilla para complementar el diseño.
I really like the designs with feathers, I had already created a pair of earrings with fuchsia feathers. I think they give a lot of texture and looks beautiful. So I created this romantic and cheerful feather extension / hair clip made with teal green and golden yellow deer feathers. The feathers are attached to a bronze hair clip and chain. The clip has a tiny yellow rose to complement the design.
Este accesorio es especialmente bonito por su movimiento, textura, volumen y sus colores intensos. Es muy liviano y cómodo de utilizar, ¡le darás un toque delicado y diferente a tu look! ;) Quedan muy bien con todos los largos de cabello ya que la extensión queda bien tanto sobre el cabello como colgando.
This accessory is really gorgeous for its movement, texture, volume and bright colors. It is lightweight and comfortable to use, you will give a delicate and different touch to your look! ;) The extension look awsome with all lengths of hair: use it up your hair or down.


Este accesorio lleva plumas naturales, cuidadosamente seleccionadas y esterilizadas. 
This accesory is made with natural feathers, carefully selected and sterilized.


♥♥  Más fotos, info y pedidos aquí: {Kandy Artesanio} ♥♥ 
♥♥  For more information and photos please visit my etsy shop:{Kandy Etsy} ♥♥ 

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°
Estas horquillas pasarán a formar parte de un conjunto que se puede comprar por separado, pero los pendientes ya están disponibles en Artesanio y el collar viene en camino :)
These bobby pins will become part of a set that can be purchased separately, but the earrings are available in Etsy and the necklace is on the way :)


Uno de los kandy clips lleva el diseño de una niña de cabellos azules que esconde su identidad tras una máscara ;) El otro clip lleva una florecita azul sobre una base también en forma de flor. 

♥♥ Más fotos, info y pedidos aquí: {mi tienda Artesanio} ♥♥


One kandy bobby pin has a blue-haired girl who hides his identity behind a mask ;) The other bobby pin has a blue flower on a flower-shaped setting.

♥♥ For more information and photos please visit my etsy shop:{my Etsy shop} ♥♥

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°
A estos delicados y pequeños pendientes en color bronce he añadido uno de mis diseños de aves volando sobre un profundo cielo azul. Este diseño simboliza la sensación de libertad y el deseo de seguir adelante alcanzando todos nuestros sueños… :) 
These tiny and delicate earrings in bronze color feature one of my designs of birds flying over a deep blue sky. This design is inspired by the feeling of freedom and the desire to move forward reaching all our dreams ... :) 


♥♥  Más fotos, info y pedidos aquí: {mi tienda Artesanio} ♥♥ 
♥♥  For more information and photos please visit my etsy shop:{my etsy shop} ♥♥ 


¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨
Bueno, ¿qué les parece? ¡Aún me quedan muchos diseños nuevos por publicar! Ya hemos hecho la sesión de fotos y ahora sólo queda subirlas :) 
What do you thinkI still have many new designs ready for postingWe've already done the photo shoot and now is only upload :) 

Si alguien está interesado en alguno de los diseños, en todos he puesto el link para que puedan ver más fotos, precios y todo eso, pero si desean escribirme un mensaje es perfecto también. No olvides incluir tu dirección de correo y revisar al día siguiente tu correo (incluída la carpeta de correo no deseado, ya que muchas veces los correos terminan ahí) ¡Yo siempre contesto los e-mails! :)

If anyone is interested in any of these designs, all of them have a link so you can see more photos, prices and all that. If you want to write me a message is perfect too. Do not forget to include your email address and check your email the next day(including the spam folder as sometimes emails end up there.) I always answer your e-mails! :)


Muchas gracias por visitar mi blog, estoy muy feliz de compartir mis creaciones contigo :)
Thank you very much for visiting my blog, I am very happy to share my creations with you :)

¡Déjame un comentario para saber que has estado aquí! :P 
Leave me a comment to know you've been here:P



viernes, 17 de febrero de 2012

Post Valentine

¡Hola! Espero que ya estén preparando un maravilloso fin de semana :) Por cierto, ¿Qué tal ha sido el día de San Valentín? Espero que hayan amado y se hayan sentido amados también!! :D El mío fue muy bonito, con velitas, chocolates y vino :)
★ Hi! I hope you all are preparing a great weekend ;) By the way, how was Valentine's DayI hope you felt loved and have given a lot of love too!! :) Mine was very nice with candles, chocolates and wine :)



Hoy he creado esta lista de regalos e ideas: "R es para... Radiante" y los colores que he escogido son el rosa suave y el gris.
 Today I created this etsy list of gifts and ideas: "R is for... Radiant" and the chosen colors are soft pink and gray.


Lo más curioso de todo es que me he dado cuenta de que justamente voy vestida ¡¡con esos colores!! :P jaja
★ The most curious part is that I just realized that today I´m wearing that colors! :P lol 
Ha sido casualidad... ¿o estaba ya en mi subconsciente? jiijijij
★ It was coincidence... Or was it in my subconscious? hahaha

Bueno la verdad es que esos colores juntos son bellísimos :) 

Por cierto, la falda que llevo es cortesía de Baraduo (¡me encanta!)
★ Well the truth is that these colors together are gorgeous :)
Indeed, the skirt I wear is courtesy of Baraduo (I love it!)



Y ya por último, quiero recordar a todos que hoy es el último día para participar en el Kandy sorteo de San Valentín en el blog de Spanish Craft Revolution {CLICK AQUÍ PARA PARTICIPAR} hay que dejar un comentario en el post, entra en el link que explica todo además de que podrás ver más fotos del collar :) 
★ And finally, I remind you that today is the last day for participate in the giveaway, to do it enter on Spanish Craft Revolution Blog {CLICK HERE TO PARTICIPATE } leave a comment on the post, the post explains everything perfect, and you can see more pictures! 
Y muchas gracias a las personas que ya han participado y han dejado comentarios preciosos sobre Kandy Diseños :D ¡Eso me hace muy feliz!
★ And thank you very much to people who already participated and left lovely comments for Kandy Diseños :That makes me very happy!

¡Suerte a todos!
★ Good luck to all! 

martes, 14 de febrero de 2012

Sorteo VALENTINE Giveaway


Esta semana del Amor tenemos un ♥♥ Kandy SORTEO ♥♥ en el blog de Spanish Craft Revolution!!! ^^
♥ We started the Love week with a kandy GIVEAWAY♥♥ in the Spanish Craft Revolution Blog!

Estoy sorteando uno de los Kandy collares más románticos, lleno de magia y corazones!! Para participar has click {aquí} :)
Participate to win one of the most romantic Kandy necklaces, full of hearts and magic! To enter just click {here} :)



¿Qué planes tienen para este día tan romántico? Confieso que nunca he sido muy de San Valentín, pero este año por alguna extraña razón tengo muchas ganas de celebrarlo!! :D así que nada mejor que una cena a la luz de las velas, muchos corazones y la compañía ideal ;) ¡Oh! ¿Qué me está pasando? casi que salen corazoncitos del teclado mientras escribo jiijijiji

What are your plans for this romantic dayI confess I've never been crazy for Valentine, but this year for some strange reason I really want to celebrate it:D So nothing better than a romantic dinner, candles, many hearts and great company ;) OhWhat is happening to me? some hearts are coming out from my keyboard when I write lol



Bueno amigos les deseo un ¡¡feliz San Valentín!! ¡A dar mucho amor y pasarlo bien! Que no necesariamente tenemos que ver este día como algo comercial, también es una excusa perfecta para celebrar el AMOR.
Well friends I wish you a happy Valentine! Give love and have fun! We don´t have to see this day as something commercial, is also a perfect excuse to celebrate LOVE.

¡No olvides apuntarte para participar en el sorteo del Kandy collar! Es muy sencillo participar ;) Has click 
{aquí} 
Don´t forget to sign up to participate in the GIVEAWAY of a Kandy necklace! It's really simple to participate ;) Click {here}  


¡Abracitos para todos!
Huggs for everyone!

viernes, 10 de febrero de 2012

La rutina


Hola! Hello!

Esta tarde estuve leyendo un poco del libro que me regalaron por mi cumpleaños "Aleph" de Paulo Coelho, me encontré con unos párrafos muy interesantes que quiero compartir, todo el libro está lleno de mensajes preciosos (¡como todos sus libros!) los que me conocen saben que soy fanática de Paulo Coelho y que leo todos los libros que publica ^^ Este es el fragmento del libro que quiero compartir:
This afternoon I was reading a book I got for my birthday: "Aleph" by Paulo Coelho, I found some interesting paragraphs that I want to share, the whole book is full of fantastic messages (like in all his books!), those who know me know I'm a big fan of Paulo Coelho and I read all his books ^^ This is the fragment of the book I want to share:




"La rutina no tiene nada que ver con la repetición. Para alcanzar la excelencia en cualquier cosa de la vida, hay que repetir y practicar.

"The routine has nothing to do with repetition. To achieve excellence in anything in life, we have to repeat and practice.


Aprender y repetir, aprender la técnica de tal manera que se vuelva intuitiva. Eso lo aprendí siendo todavía niño, en una ciudad del interior de Brasil, adonde mi familia iba a pasar las vacaciones de verano. A mí me fascinaba el trabajo de un herrero que vivía cerca: me sentaba y permanecía, durante lo que parecía una eternidad, viendo cómo su martillo caía sobre el acero caliente, soltando chispas alrededor, como fuegos artificiales. Una vez me preguntó:

Learn and repeat, learn the technique so that it becomes intuitive. I learned that being still a child, in a country town in Brazil, where my family went to spend the summer holidays. I was fascinated by the work of a blacksmith who lived near: I sat and stayed, for what seemed an eternity, watching his hammer fell on the hot steel, releasing sparks around, like fireworks. Once he asked:

-¿Crees que hago siempre lo mismo?
- Do you think that I do the same thing?
Le dije que sí.
I said yes.

-Te equivocas. Cada vez que bajo el martillo, la intensidad del golpe es diferente, a veces más dura, a veces más suave. Pero lo he aprendido después de repetir este gesto durante muchos años. Hasta que ha llegado el momento en el que no lo pienso y dejo que la mano guíe mi trabajo.
Nunca he olvidado esa frase."

-You're wrong. Each time I hit the hammer, the intensity of the blow is different, sometimes harder, sometimes softer. But I've learned after repeating this many years Until it has come the time when I don´t think about it and let the hand guide my work.I have never forgotten that phrase." 


Fuente/Source


Repetir y prácticar para conseguir la excelencia.
Repeat and practice to achieve excellence.

¡Feliz tarde!
Happy afternoon!


Fuente/Source: Aleph - Paulo Coelho.

miércoles, 8 de febrero de 2012

What love means

¡Hola!
Hello!

Esta mañana he creado una colección de artículos hechos a mano, ya que se acerca San Valentín me he inspirado en el amor y lo que significa... "What love means"

This morning I created a collection of handmade items (an etsy treasury!), Valentine it´s almost here and love inspired me: "What love means" 

Espero que les guste :)
Hope you like :)

martes, 7 de febrero de 2012

Woodland girl necklace

 “...Amo vivir en el bosque porque…
Soy una niña mágica, me encanta pasar el día jugando con las hadas que viven en el árbol que está cerca del río; adoro mirar el atardecer hasta que el sol desaparece totalmente en el horizonte y me despierto muy temprano para verlo aparecer… Me camuflo entre los animales y las flores y si miras dos veces ya no estaré en el mismo lugar… ¡Estoy llena de sorpresas!”


"... I love living in the woods because ...
I am a magical girl, I love spending the day playing with the fairies who live in the tree that is near the river, I love to see the sunset until the sun completely disappears on the horizon and I wake up very early to see how it appears ... I hide between animals and flowers and if you look twice I will not be in the same place ... I'm full of surprises! "





Llena de magia tu look con este bonito diseño realizado en cadena color plata, con una mariposita en color plata envejecida y una pieza del conocido juego “Scrabble” en el que he diseñado la imagen de una niña del bosque que lleva un gorrito con orejas de osito Ü
This gorgeous design is made in silver color chain with a antique silver butterfly and a piece of the famous game "Scrabble", featuring one of my designs of a forest girl wearing a lovely bear hat Ü




La imagen está impresa y la he protegido con líquido protector de color para que no se borre la tinta. Encima lleva un sticker que da un efecto 3D a la imagen. La pieza de Scrabble se escoge al azar y no necesariamente será la letra mostrada en la foto :)
The image is printed on paper and covered with protector to protect the ink. Finally a sticker gives a 3D effect to the image. Scrabble piece is chosen at random and not necessarily will be the letter shown in the picture :) The scrabble tiles are 20 x 18 mm (0.78 "x 0.70")


★ Las primeras fotos son del collar que vas a recibir. / The first pictures shown the necklace that you will receive.
★ La última fotografía es un ejemplo de cómo queda el collar / The last picture is an example of how looks the necklace.


Advertencia: este collar lleva una dosis extra de amor. ¡Te sentirás extremadamente feliz usándolo! ;) :) Lleva contigo un collar lleno de magia a donde quiera que vayas! ;)
Warning: This necklace was made with lots of love! You'll feel extremely happy using it! :) Take with you this full of magic necklace wherever you go!


★ Pieza Scrabble/ Scrabble pendant: 20 x 18 mm (0.78” x 0.70”.)
★ Largo del collar / Necklace Length: 28cm (11.02in) 



Puedes comprar este collar en / Buy this necklace in:



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...