Kandy News

by - jueves, febrero 23, 2012

¡Hola!  Hello there!
¡Bueno quiero contarles todas las Kandy novedades! ¿Así que qué les parece algo de música de fondo? ;)  Lo admito, eso era una simple excusa para compartir algo de música también! :D
Well I want to share all the Kandy newsSo how about some music? ;) I admit it, that was just an excuse to share some music too! :D

Estoy muy contenta porque he visto que una de mis Kandy bufandas salió en la portada de Artesanio :) aquí pueden ver la captura de pantalla:
I'm excited because I saw that one of my Kandy scarves was on the Artesanio front page :) here you can see the screenshot:

La verdad es que hasta ahora no había salido en ninguna, quizás por eso mi emoción jijiji
The truth is that until now I had not been on any, that´s why I´m so happy lol

Bueno, tengo varias semanas trabajando muy duro para sacar nuevos modelos de bisutería, poco a poco he ido publicando alguno por las tiendas online y facebook, pero tenía un poco olvidado el blog y quería compartir también los nuevos diseños por aquí, ¡a ver qué les parecen!
Well, I have several weeks working very hard to create new jewelry,  I have been posted in my online shop and facebook, but I had a little forgotten the blog and wanted to share the new designs also here to see what you think!
¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨
El primer diseño que quiero enseñarles es uno de mis favoritos de la nueva colección! Y no lo digo porque lo haya creado yo obviamente, sino que considero que el resultado es muy bonito. Me he inspirado en las hadas y diosas oscuras de los bosques (¡Quien haya dicho que todas eran en plan Campanilla estaba muy equivocado!) ;) Este collar tiene como color predominante el verde intenso y profundo, lleva dos pequeñas hojitas a los lados del colgante y una botellita que guarda cuidadosamente un corazón negro.
The first design that I like to show you is one of my favorites of the new collectionAnd I don´t say this because I created it! but I think the result is very nice. I was inspired by the fairies and goddesses (Whoever said that all were like Tinkerbell was very wrong!) ;) Predominant color is deep green, at the sides of the pendant you will find two small leaves and a small bottle keeping a black heart.



La imagen está cubierta por un cristal que le da un toque brillante y delicado. Las pequeñas dagas verde oliva son en cristal de Bohemia Es un collar muy bonito con un toquecito gótico. Perfecto para utilizar todos los días con tu ropa favorita.
The image is covered by a cabochon glass that gives a glossy and delicate touch. Small olive green daggers are Bohemian glass.

♥♥ Más fotos, info y pedidos aquí: {Kandy en Artesanio} ♥♥
♥♥ For more information and photos please visit my etsy shop: {Kandy Etsy} ♥♥

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨


Una de las flores que me parecen más bonitas y delicadas son las flores del cerezo, y en ellas me he inspirado para crear este encantador collar bronce hecho a mano :) Es un collar delicado y romántico perfecto para utilizar todos los días con tu ropa favorita.
One of the flowers that I think are most beautiful and delicate are cherry blossomsand they inspired me  to create this charming handmade bronze necklace :) It's a delicate and romantic necklace perfect for everyday use with your favorite clothes.

La foto está impresa en arcilla y ha sido cubierta con varias capas de resina para darle un efecto brillante. 
Photography is printed on clay and has been covered with several layers of resin to give a glossy effect.

♥♥ Más fotos, info y pedidos aquí: {mi tienda Artesanio} ♥♥
♥♥ For more information and photos please visit my etsy shop: {my Etsy shop} ♥♥

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°

Me gustan mucho los diseños con plumas, de hecho ya había creado unos pendientes con plumas fucsias. Me parece que son elementos que dan mucho juego y textura a los diseños. He creado esta romántica y primaveral horquilla color bronce con plumas en alegres colores azul y amarillo dorado. La horquilla lleva una pequeña rosa amarilla para complementar el diseño.
I really like the designs with feathers, I had already created a pair of earrings with fuchsia feathers. I think they give a lot of texture and looks beautiful. So I created this romantic and cheerful feather extension / hair clip made with teal green and golden yellow deer feathers. The feathers are attached to a bronze hair clip and chain. The clip has a tiny yellow rose to complement the design.
Este accesorio es especialmente bonito por su movimiento, textura, volumen y sus colores intensos. Es muy liviano y cómodo de utilizar, ¡le darás un toque delicado y diferente a tu look! ;) Quedan muy bien con todos los largos de cabello ya que la extensión queda bien tanto sobre el cabello como colgando.
This accessory is really gorgeous for its movement, texture, volume and bright colors. It is lightweight and comfortable to use, you will give a delicate and different touch to your look! ;) The extension look awsome with all lengths of hair: use it up your hair or down.


Este accesorio lleva plumas naturales, cuidadosamente seleccionadas y esterilizadas. 
This accesory is made with natural feathers, carefully selected and sterilized.


♥♥  Más fotos, info y pedidos aquí: {Kandy Artesanio} ♥♥ 
♥♥  For more information and photos please visit my etsy shop:{Kandy Etsy} ♥♥ 

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°
Estas horquillas pasarán a formar parte de un conjunto que se puede comprar por separado, pero los pendientes ya están disponibles en Artesanio y el collar viene en camino :)
These bobby pins will become part of a set that can be purchased separately, but the earrings are available in Etsy and the necklace is on the way :)


Uno de los kandy clips lleva el diseño de una niña de cabellos azules que esconde su identidad tras una máscara ;) El otro clip lleva una florecita azul sobre una base también en forma de flor. 

♥♥ Más fotos, info y pedidos aquí: {mi tienda Artesanio} ♥♥


One kandy bobby pin has a blue-haired girl who hides his identity behind a mask ;) The other bobby pin has a blue flower on a flower-shaped setting.

♥♥ For more information and photos please visit my etsy shop:{my Etsy shop} ♥♥

¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°
A estos delicados y pequeños pendientes en color bronce he añadido uno de mis diseños de aves volando sobre un profundo cielo azul. Este diseño simboliza la sensación de libertad y el deseo de seguir adelante alcanzando todos nuestros sueños… :) 
These tiny and delicate earrings in bronze color feature one of my designs of birds flying over a deep blue sky. This design is inspired by the feeling of freedom and the desire to move forward reaching all our dreams ... :) 


♥♥  Más fotos, info y pedidos aquí: {mi tienda Artesanio} ♥♥ 
♥♥  For more information and photos please visit my etsy shop:{my etsy shop} ♥♥ 


¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨¨°º✫✫º°¨¨¨¨
Bueno, ¿qué les parece? ¡Aún me quedan muchos diseños nuevos por publicar! Ya hemos hecho la sesión de fotos y ahora sólo queda subirlas :) 
What do you thinkI still have many new designs ready for postingWe've already done the photo shoot and now is only upload :) 

Si alguien está interesado en alguno de los diseños, en todos he puesto el link para que puedan ver más fotos, precios y todo eso, pero si desean escribirme un mensaje es perfecto también. No olvides incluir tu dirección de correo y revisar al día siguiente tu correo (incluída la carpeta de correo no deseado, ya que muchas veces los correos terminan ahí) ¡Yo siempre contesto los e-mails! :)

If anyone is interested in any of these designs, all of them have a link so you can see more photos, prices and all that. If you want to write me a message is perfect too. Do not forget to include your email address and check your email the next day(including the spam folder as sometimes emails end up there.) I always answer your e-mails! :)


Muchas gracias por visitar mi blog, estoy muy feliz de compartir mis creaciones contigo :)
Thank you very much for visiting my blog, I am very happy to share my creations with you :)

¡Déjame un comentario para saber que has estado aquí! :P 
Leave me a comment to know you've been here:P



You May Also Like

2 comentarios

recent posts