Tienda Kandy Diseños

Kandy Disenos Tumblr

miércoles, 30 de noviembre de 2011

Instante mágico/magic moment

Fuente/Source
 ¡Hola amigos! ¿Cómo están? 
¡Yo trabajando mucho! Nuevos diseños vienen en camino ;)
Hello friends! How are you? 
I´m working a lot! New designs are on the way ;)

Bueno, estos días me he acordado de personas con las que compartí una temporada de mi vida, una etapa o quizás sólo un instante... y aunque no permanecen en mi vida en estos momentos, de alguna forma formaron parte de ella y quizás hasta me han ayudado a ser quién soy ahora.
Well, these days I reminded people that stayed with me a season of my life, a phase or maybe just a moment...  although they´re not in my life right now, somehow they were part of it and maybe even they helped me to be who I am now.

Fuente/Source
 
Probablemente sólo hayan cumplido una "misión" específica: me han ayudado en algun momento determinado, me han dado un consejo, una palabra cariñosa... y luego se han marchado dejando sólo un recuerdo...
Probably they just came to my life for a specific "mission": maybe they helped me in a moment, give me some advice, a kind word ... and then they had gone leaving only a memory...
 

Y probablemente yo haya sido también esa persona fugaz en la vida de alguien...
And probably I was that fleeting person in someone's life ...

Fuente/Source
 
Y me he encontrado con esta frase...
And I found this quote...
"En algún momento, tienes que darte cuenta de que algunas personas pueden permanecer en tu corazón, pero no en tu vida."
"At some point, you have to realize that some people can stay in your heart, but not in your life."

Fuente/Source

Creo que todos nos encontramos con personas así en la vida. ¿Tú que crees? ¿Te has encontrado en tu vida con personas que sólo permanecen por un instante? 
I think we all meet people like that in our life. What do you think? Have you found people that only stay for a moment in your life?

¡Espero que tengas una maravillosa semana! Déjame un comentario, me encanta leerlos y así sabré que hay alguien allí :)
I hope you have a wonderful week! Leave me a comment, I love to read them and helps me to know that is someone there :)

Alejandra a.k.a kandy!

sábado, 26 de noviembre de 2011

Abejitas - Bees bees

Paper Angels Photography

¡Hola amigos! Este fin de semana he hecho una lista de artículos inspiradas en esos lindos insectos de rayas negras y amarillas: las abejas! o más bien en la miel ^^
¡Les dejo la colección para que endulcen el fin de semana! :D
Mis favoritos: las abejitas amigurumi y la ilustración de oso... ¿Cuál es tu favorito? :)

Hello friends! This weekend I made ​​a etsy treasury list inspired by those cute little insects of yellow and black stripes: the bees! more specifically: "honey" ^^ 
This sure will sweeten your weekend! :D 
My favorites: the amigurumi bees and the bear illustration... What is your favorite? :)


¡Feliz fin de semana!
Have a happy weekend friends!

martes, 22 de noviembre de 2011

Frase de la semana - quote of the week

¡Hola amig@s! ¿Qué tal va la semana? Aún es martes y hay tiempo de aprovecharla al máximo! :D
Hello Friends! How is going the week? It´s Tuesday and there's still time to make a lot of things! :D
It Runs in the Family Photograhy
Ayer no pude entrar al blog para poner la frase del lunes, pero ya la tengo preparada. En esta oportunidad está relacionada con los amigos, esas personas maravillosas que la vida nos pone en nuestro camino y que nos ayudan en los momentos buenos y malos... Además como ya casi es navidad, ese mes en el que usualmente nos reunimos con nuestros seres queridos y amigos para celebrar, me ha parecido muy oportuna... ^^
Yesterday I couldn´t post the Monday quote, but I already have it! This time the quote is about friends, those wonderful people that life put in our way and help us in good and bad times... Besides, as it is almost Christmas, a month when we usually meet with our loved ones and friends to celebrate, I found it very appropriate ... ^^

Puedo decir que cuento con unos amigos maravillosos! Muchos están lejos de mi, pero gracias a la tecnología puedo compartir mucho con ellos... :D
I can say that I have wonderful friends! Many are far from me, but thanks to technology I can spend some time with them... :D
Ginger Tea Gallery
Sin embargo, en todas las relaciones hay momentos en los que no estamos de acuerdo, nos enfadamos... Y de eso se trata nuestra frase hoy:
However, in every relationship there are moments when we disagree, we get angry...  And about that is our quote today:

"Cuando un amigo hace algo mal, no te olvides de todas las cosas que hizo bien ..."
"When a friend does something wrong, don´t forget all the things they did right... "

A lo mejor parece obvio, ¡pero cuantas veces se olvida! Quizás el momento te ciega y no te deja recordar esto. Claro que hay casos de casos y si el error es muy repetitivo ya tendrás que hablar con esa persona para aclarar el asunto. Creo que esta premisa se puede adaptar también a otras relaciones.
It may seem obvious, but how often it´s forgotten! Maybe you are so upset and you just can´t remember that... There are some specific moments and relationships, if the error is repeated again and again maybe you should talk to that person to clarify the problem. I think this premise is also adaptable to other relationships.

Yo en el momento puede que me enfade, pero suelo olvidar las cosas muy rápido así que en poco tiempo vuelve todo a la normalidad ;) Si fue muy grave, siempre trato de aclarar el asunto, por supuesto.
I get upset too sometimes, but I use to forget things very quickly and soon everything go back to normal :) If the mistake was very serious, I always try to talk about that to settle the misunderstanding
Fuente/Source
 ¿Y a ti? ¿Te pasa como a mi que olvidas rápido o te cuesta un poco más? 
How about you? Are you like me? Do you forget quickly or it´s hard to you to forget?

♪♫•*¨*•.★ ¸¸.•*¨*•♫♪

Y hablando de amigos y navidades, aprovecho esta oportunidad también para hablar por un momento de otro tema, en mi tienda artesanio de bisutería y accesorios {click aquí} tengo promoción de navidad, por si quieren regalar cositas hechas a mano con mucho cariño!! Además tengo muchas cosas por menos de 15 euros :) Lo mejor: sin largas colas para pagar, abierto las 24 horas y ofreciendo regalos diferentes, no objetos de las mismas tiendas de siempre de un centro comercial... y todo esto en un precioso paquete de regalo ya que me esfuerzo mucho en que queden preciosos!! 

Collar multicolor: 15€ : Multicolored necklace
Pendientes osito: 12€ : Bear earrings studs










Talking about friends and Christmas, also I take this opportunity to talk for a moment about another topic, I have in my jewelry and accesories etsy shop {click here} a Christmas promotion, in case you want to gift to someone special a handmade present made with love and passion! I have many gifts under 15 euros :)
The best: no long queues to pay, open 24 hours and providing different gifts, not the same gift from a mall ... and all this in a beautiful gift packaging!

Kandy bufanda reversible: 15€ : Reversible Kandy Cowl
Yo este año me he propuesto que mis regalos no serán de un centro comercial, quiero regalar cosas hechas con cariño... creadas por artesanos y diseñadores :D
This year I have proposed that my gifts will not be from a mall, I want to gift things made with love ... created by artisans and designers :D

¡¡Una vez más gracias por leer mi blog!! Poco a poco más gente se va uniendo al Kandy Blog y eso me llena de felicidad! 
Again, thank you for reading my blog! Gradually, more people it´s joining the Kandy Blog and it fills me with happiness!

¡Déjame un comentario! Me encanta leerlos y siempre respondo ;)
Leave me a comment! I love to read them and I always answer! ;)

¡Les deseo a todos una feliz semana!
Happy week to all!

viernes, 18 de noviembre de 2011

Artista Destacada: La Cravatte Du Chien: Featured Artist

La artista destacada de esta semana en el Blog Kandy es La Cravatte Du Chien me ha encantado su estilo colorido y lleno de la encanto, casi sacado de un cuento de hadas. Colores vibrantes, animales exóticos, seres mágicos hacen de su joyería algo original y único. Espero que disfruten tanto como yo la entrevista que he hecho a Dafni :)

Featured artist this week is La Cravatta Du Chien, I loved her colorful and full of charm jewelry, almost taken out of a fairy tale. Vibrant colors, exotic animals, magical creatures make her jewelry unique. I hope you enjoy my interview with Dafni :)


Kandy: ¿Cómo comenzaste a trabajar en esta hermosa joyería ilustrada?
Kandy:  How did you started to work in this beautiful handmade illustrated jewellery?

 
LaCravatte: He estudiado diseño gráfico e ilustración y empecé a hacer joyas hace algunos años como un hobby. Al principio era sólo la composición con cuentas y cadenas, luego comencé a trabajar con arcilla polimérica y, finalmente, me decidí a tomar clases y aprender a trabajar con plata. Allí aprendí un montón de nuevas técnicas y herramientas. Terminé trabajando con plexiglás y me gusta mucho porque puedo combinar joyería con ilustración.

LaCravatte: I have studied illustration and graphic desing and I started making jewellery some years ago as a hobby. At first it was just composition with beads and strings, then I moved to polymer clay and finally I decided to take some classes and learn to work with silver. There I learned a lot of new techniques and tools. I ended up working with plexiglass and I love it so much because I can combine jewellery with illustration.
 

¿Hacer estas piezas de joyería es tu trabajo a tiempo completo o es un hobby?
Does making these jewellery is your full time job or is it a hobby?
                                                    
 
LC: Todo comenzó como un hobby. Mi trabajo a tiempo completo era en diseño gráfico. Pero llegó un punto en que iba a la oficina y la joyería estaba siempre en mi mente, realizando logos, carteles y páginas web. Hace dos años dejé el diseño gráfico, trabajo ahora sólo como freelance [trabaja por cuenta propia*] y estoy enfocada en mi tienda en Etsy. Así que aunque no consigo un salario completo, sí, es mi trabajo a tiempo completo.

LC: It started as a hobby. My full time job was graphic design. But it came to the point where I was going to the office and jewellery were all over my mind, pushing out logos, posters and websites. For the last two years I gave up graphic design, I work only as a freelancer now and then, and I focus on my etsy shop. So even tho I don't make a complete salary, yes, it is my full time job. 

 
¿Hace cuánto tiempo tienes tu tienda y en qué te inspiras para tus diseños?
When did you open your shop and what inspires you for your designs?


LC: Abrí mi tienda de Etsy en el 2007 

Me inspiro en todo lo natural que veo a mi alrededor. Animales, plantas, el clima...  
También me gustan los cuentos de hadas y los libros para niños, por lo que los mundos de fantasía también son una inspiración para mí.

 
LC: I opened my etsy shop in 2007 ( www.etsy.com/shop/lacravatteduchien )

I get inspired by everything natural I see around me. Animals, plants, the weather... I also like fairytales and children's books so the fantasy land is also an inspiration for me.


¿Dónde te ves a ti misma y a tu tienda en unos cuantos años? 
Where do you see yourself and your shop in a few years?
                      
 
LC: Espero que todavía en marcha y funcionando. Lo bueno de tener un negocio online es que puedes llevarlo a donde quiera que vayas. Comen en Atenas, Grecia y ahora me he mudado a Bahrein y tengo la intención de quedarme durante un año. No sé cuál será el próximo destino, pero "LaCravatteDuChien" viene conmigo!


LC: Hopefully still up and running. The great thing about having an online business is that you can take it with you wherever you go. I started in Athens, Greece and now I have moved to Bahrain and I plan to stay for about a year. I don't know what the next destination will be but "LaCravatteDuChien" is coming with me!

 
Enlaces La Cravatte Du Chien:
Links  La Cravatte Du Chien:






martes, 15 de noviembre de 2011

Gift ideas - Ideas de regalos

¡Hola!
Hi!
Quiero compartir dos nuevas colecciones, en la primera han incluído uno de mis collares :D y está inspirada en la música. La otra lista la he creado yo y se llama "G es para... Galaxia."
I want to share two new handmade collections, one of my necklaces was featured on the collection inspired by music (the first one.) The other collection was created by me: "G is for... Galaxy."




A mi de la primera lista me gustan mucho los pendientes con notas musicales :D Y de la segunda lista me gustan los pendientes azules y la flor que está justo abajo, creo que el efecto que han logrado es muy bueno...! 
My likes: on first list I really like music earrings and on the second list I love the blue earrings and the flower that is just below, I think they have a really cool effect ...! 

¿Cuáles son tus favoritos?
Which one is your favorite product?

¡Espero que les guste!
Hope you like it!


lunes, 14 de noviembre de 2011

Monday Quote - Frase del lunes

¡Hola amigos! 
Hoy me he encontrado esta frase, que me ha parecido perfecta como frase del día: 
Hello friends! 
Today I found this quote, which seemed perfect as a quote of the day:

"Todos los grandes cambios están precedidos por el caos"
"All great changes are preceded by chaos"
Fuente/Source
En estos últimos días quizás he vivido algo de "caos", cosas que pensaba que sucederían no sucedieron y cosas que jamás imaginé que sucedieran, sucedieron. Pero todos los grandes cambios son precedidos por algo de caos, así que me imagino que debo estar en el camino correcto...
In these last days I had experienced some "chaos", things I thought would happen did not happen and things that I never thought that could happen, happened! But all great changes are preceded by some chaos, so I guess I should be on the right way...
Source/Fuente

Les deseo una feliz semana a todos!
I wish you a happy week everyone!
 
Nota: esta semana en el blog habrá una nueva entrevista en la sección "Artista Destacado" :)
Note: This week on the blog will be a new "Featured Artist" interview  :)

¡Gracias por leer el blog!
Thanks for reading the blog!

viernes, 11 de noviembre de 2011

11/11/11


¡Hola!¿Qué tal todo? Hoy parece ser un día importante: 11/11/11, una fecha envuelta de magia y misticismo. Para muchos está asociado a un cambio de conciencia, una nueva forma de ver y vivir la vida.
Hello!!! how are you? Today seems to be an important day: 11/11/11, a date related with magic and mysticism. For many people it is associated with a change of consciousness, a new way of seeing and living life.
 Source

En el centro de de yoga al que asisto nos han dicho que hoy hay un cambio de era, de la era de Piscis a la era de Acuario: "Algunos creen que las eras afectan la forma de pensar y a los valores morales de la humanidad. La influencia de Acuario, según dicen, estaría ya empezando a notarse en aspectos como el desarrollo individual, social, cultural, científico y tecnológico y en la globalización acaecida durante el siglo XX."
In my yoga center they told us that today is a change of era: the Age of Pisces to the Age of Aquarius:"Ages are believed by some astrologers to affect mankind while other astrologers believe the ages correlate to the rise and fall of mighty civilizations and cultural tendencies. Some people said that Aquarius influence, would be already beginning to be noticeable in areas such as individual development, social, cultural, scientific and technological and globalization which occurred during the twentieth century."

"Por otra parte, se cree que la Era de Acuario traerá consigo una edad de hermanamiento universal arraigada en la razón, donde será posible solucionar los problemas sociales de una forma justa y equitativa, y con mayores oportunidades para la mejora intelectual y espiritual, ya que Acuario es un signo científico e intelectual y el planeta que lo rige, Urano, está asociado con la intuición (el sentimiento de lo irracional por encima de la razón) y las percepciones directas del corazón; y a un nivel más básico, gobierna la electricidad y la tecnología."
"It is believed that the Age of Aquarius will bring an age of universal twinning,  where it will be possible to solve social problems in a fair and equitable way, and with more opportunities for intellectual and spiritual improvement, as Aquarius is a scientific and intellectual sign and is ruled by Uranus, associated with intuition and direct perceptions of the heart, and a more basic level, governs the electricity and the technology."


"La astrología oriental asocia la actual Era de Piscis con el Yin (espiritualidad e intuición). Acuario representa el Yang: la racionalidad y la alta tecnología."
"Oriental astrology associates the current Age of Pisces with the yin (spirituality and intuition). Aquarius represents the Yang: rationality and high technology."

Source
Finalmente, la era de Acuario  "marcaría un cambio en la conciencia del ser humano, que ya estaría empezando a notarse y que llevaría asociado un tiempo de prosperidad, abundancia y paz. (...) Las ideas reformuladas por sus partidarios suelen relacionarse con la exploración espiritual, la medicina holística y el misticismo. También se incluyen perspectivas generales en historia, religión, espiritualidad, medicina, estilos de vida y música."
Finally, the age of Aquarius "will mark a change in human consciousness, that is already making noticiable and it´s associate with a new time of prosperity, abundance and peace. (...) Reformulated ideas by its supporters are usually related with spiritual exploration, holistic medicine and mysticism. Also included are overviews of history, religion, spirituality, medicine, lifestyle and music. "

La verdad lo del cambio de era es algo que me tiene pensando, porque yo tenía entendido que la era de Acuario había comenzado ya, y que había comenzado a finales de los años 50, principios de los 60 (justamente relacionado con el movimiento hippy, qué casualidad ¿no?) ... Así que la verdad ¡no sé qué pensar! 
This change of era is something that got me thinking, because I had understood that the Aquarian Age had already begun, and had started in the late 50's, early 60 (the hippie movement time, what a "coincidence") ... So really I don´t know what to think!

Pero parece que no soy la única que tiene dudas, porque según lo que he leido hay muchas profecías y más de 60 posibles fechas que se vinculan a la entrada de la era de Acuario, empezando en el año 1904 y terminando en el año 2658!!!
But it seems I'm not the only one with doubts, because I was reading about this and there are many prophecies and more than 60 possible dates that relate to the entrance of the Aquarian age, beginning in 1904 and ending in the year 2658! !

En cualquier caso, he asistido esta mañana a una meditación especial de kundalini yoga, que al parecer se está haciendo en centros de muchos lugares del mundo...
Anywaythis morning I have attended to a special kundalini yoga meditation, which apparently is being done in many centers around the world ...

Igualmente me ha parecido una ocasión perfecta para marcar un nuevo inicio. En varios rincones estratégicos de la casa -uno de ellos es mi altar estacional, que he hecho inspirándome en el post de supercursi, pueden verlo en la primera foto- y he puesto velitas e incienso para dejar que la energía entre y se renueve.
Also I found a perfect opportunity to start, a new beginning. I put candles and incense in my house -one of them is my seasonal corner, I've done it inspired by a supercursi post, it´s the first photo-, all this to let in new energy.

Altar estacional - Seasonal corner


¿Y tú? ¿Has hecho alguna cosa por el 11/11/11? ¿O crees que es una fecha como cualquier otra? ¡¡Todas las opiniones y puntos de vista son bienvenidos!! 
Have you done something special for the 11/11/11? or, do you think that is a day like any other? All opinions and point of views are welcome!

Más información en español: Wikipedia
More info: Wikipedia

jueves, 10 de noviembre de 2011

Ideas rosa y menos de 25€ / Pink ideas and under 25$

¡¡¡Hola!!! Les dejo una nueva edición de productos hechos a mano para la Kandy sección guía de regalos. La primera lista incluye productos que nos costarán menos de 25 euros (25$), hay muchas cosas bonitas para escoger!!
Hello! I want to share a new edition of handmade products for the Kandy section "gifting ideas." The first list includes products that will cost us less than 25 euros (25$), there are many beautiful things to choose from!

En la segunda lista me he inspirado en el color rosa y fucsia. ¿Eres también de las que aman el rosa?
In the second list I was inspired by pink and fuchsia. Are you a pink lover too?




¡Espero que les haya gustado la selección y que estén pasando un feliz jueves! Nos vemos en el siguiente post y gracias por visitar el blog :)
I hope you are having a happy Thursday! Do you liked the product selection? See you at the next post and thanks for visiting the blog :)

lunes, 7 de noviembre de 2011

Monday Quote - Frase del lunes

¡Buenos días! ¿Qué tal el fin de semana? El mio con mucho trabajo, como siempre ;) los días lluviosos tampoco ayudan mucho a hacer otros planes...
Good morning!! How was your weekend? Mine with lots of work, as usual ;) rainy days do not help  to make other plans either...
 
Vamos con nuestra acostumbrada frase:
Let´s continue with our quote:

 
 
"No mires atrás,
No estás yendo en esa dirección"
"Don´t look back,
you´re not going that way"






Creo que a veces lo hacemos inconscientemente, pero pensar que cualquier tiempo pasado fue mejor o reprocharnos por nuestros errores, no ayuda mucho a nuestro crecimiento personal. Las cosas pasan y estamos aquí y ahora, con nuevas experiencias y situaciones. Este momento es el único del que disponemos y debemos hacer lo posible por disfrutarlo y ser felices. 

Sometimes we do it unconsciously, but thinking that any past time was better or blame us for our mistakes, don´t help to our personal growth. Things happen and we are here and now, with new experiences and situations. This moment is the only one we have and we have to do our best to enjoy it and be happy.
 
Acepta el pasado y aprende de él, pero sigue tu camino. Mira tu presente. 
Accept the past and learn from it, but keep going your way. Look at your present.


¡Feliz inicio de semana amigos! Y gracias por leer el blog :)
Happy beginning of the week friends! And thanks for reading the blog :)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...